Эдгар По

(Рейтинг +27)

 Loading ...

безумном крике, возмутившем молчание ночи, о сбежавшихся домочадцах, о том,
что кто-то пошел на поиски в направлении крика, и тут его речь стала до
ужаса отчетливой — он принялся нашептывать мне о какой-то оскверненной
могиле, об изувеченной до неузнаваемости женщине в смертном саване, но еще
дышащей, корчащейся, — еще живой.
Он указал на мою одежду: она была перепачкана свежей землей, заскорузла
от крови. Я молчал, а он потихоньку взял меня за руку: вся она была в
отметинах человеческих ногтей. Он обратил мое внимание на какой-то предмет,
прислоненный к стене. Несколько минут я присматривался: то был заступ. Я
закричал, кинулся к столу и схватил шкатулку. Но все никак не мог ее открыть
— сила была нужна не та; выскользнув из моих дрожащих рук, она тяжело
ударилась оземь и разлетелась вдребезги; из нее со стуком рассыпались
зубоврачебные инструменты вперемешку с тридцатью двумя маленькими, словно
выточенными из слонового бивня костяшками, раскатившимися по полу
врассыпную.

БЕРЕНИКА (BERENICE)

1* Ибн-Зайат (XI в.) — арабский поэт.
2* Арнгейм — город в Голландии, на правом берегу Рейна, прославившийся
живописностью окружающего ландшафта. Ср. рассказ «Поместье Арнгейм».
3* Курион, Целий Секундус (1503-1569) — итальянский гуманист. Его книга
«О величии блаженного царства божия» издана в Базеле в 1554 г.
4* Августин. Аврелий, прозванный «Блаженным» (354-430) — христианский
богослов и писатель, оказавший влияние на всю догматику католицизма. Его
сочинение «О граде Божием» написано около 426 г.
5* Тертуллиан, Квинт Септимий Флоренс (ок. 160-ок. 230) — христианский
писатель-богослов. Цитата взята из его книги «О пресуществлении Христа»,
часть II, гл. 5.
6* Птолемей (I в.) — александрийский математик, астроном и географ.
7* Асфодель — род травянистых растений семейства лилейных с крупными
цветами. В античности считался цветком смерти.
8* Гальциона, или Альциона, — в греческой мифологии дочь бога ветров
Эола. Была превращена в птицу зимородка, которая, согласно легенде, выводила
птенцов в гнезде, плавающем по морю в период зимнего солнцестояния, когда
море две недели совершенно спокойно.
9* Симонид Кеосский (556-ок. 469 до н. э.) — древнегреческий
поэт-лирик.
10* Салле, Мари (1707-1756) — французская балерина, прославившаяся в
20-30-е годы XVIII века в театрах Лондона и Парижа.

* Примечания составлены А. Н. Николюкиным. Воспроизводятся (с опущением
библиографических данных) по изданию: Эдгар А. По. Полное собрание
рассказов. М.: Наука, 1970. Серия «Литературные памятники». — Прим. ред.

• Tweet

Страницы: 1 2 3